現在的漢語拼音裏沒有"Ts'ui"的寫法，不過"Pen"倒是有的。我打開手機拼音看了看，發"Pen"音的漢字非常少，只有"噴"和"盆"是常用字，但不太可能是人名。加個後鼻音"Peng"就多些了，"朋"、"碰"、"彭"、"鵬"都發這個音，其中"彭"是常見姓，而"鵬"則是常見名。
"不知道，老頭不懂中文，自然也不曉得這兩個字的意思。他說Ts'uiPen是清朝的一個大官兼著名文人，曾經當過雲南省的總督。"
"總督是很大的官銜，可算是封疆大吏了。"
"是啊，清朝雖然有近三百年曆史，但各地總督的資料都很齊全。"他差不多已經喫光了午餐，剝開一個桔子說，"不過除此以外，弗格森教授就只知道這些了，我認爲他對他所要找的人其實一無所知。"
"那你幫他找到Ts'uiPen的資料了嗎？"
孫子楚搖搖頭："很遺憾，雖然清史不是我的專長，但起碼有一點我還是知道的，在整個清朝歷史上，從來沒有過雲南總督這個職位！雲南省只有巡撫，沒有單獨設置過總督。清朝只在貴陽置了雲貴總督，統轄雲南、貴州兩省。"
食堂裏人漸漸少了，我這纔想起來動筷："嗯，就好像兩江總督管轄江蘇、安徽、江西，而這三省都各設巡撫管理。"
"英國老頭當然搞不清清朝的官職，可能指的就是雲貴總督，或是雲南巡撫吧。"孫子楚喝了口湯，有些失望地說，"可惜，我幫他查了清朝所有雲南巡撫和雲貴總督的姓名，但沒有一個人叫Ts'uiPen，或者PenTs'ui。"
"那就是沒有這個人了？"
"也不一定，可能老頭給出的姓名拼音不對，或者這兩個音節只是名字，而沒有包括姓。所以，我建議弗格森教授去找老馬--我的研究生同學，現在社科院主攻清朝政治史。"
我已經如風捲殘雲般喫掉一半了："那教授去了嗎？"
"這我就不曉得了，反正我把老馬的電話號碼給他了，之後老頭沒有再和我聯繫過。"
"教授一定去過！你幫我再聯繫一下你的同學好嗎？"
孫子楚點點頭，剝開餐後的桔子："幹嘛那麼着急？你認識那英國老頭嗎？"
"不，我永遠都不會再認識他了，因爲他已經死了。"
格林威治時間005年5月9日清晨7點
英國的清晨。
露水灑在窗外的樹葉上，涼涼的空氣透過玻璃滲進來，讓蜷縮在牀上的春雨顫抖了一下。
睜開眼睛，昨夜的恐懼仍停留在視網膜上，吉斯夫人那張老巫婆的臉，連同那些詭異的老頭們，一齊撲到她眼前張牙舞爪着。
她徒勞地伸手擋着自己的臉，抵擋劈頭蓋臉的棍棒與刀子，直到在想象中血流滿面。
在牀上喘了一陣後，春雨倉惶地起來洗漱了一下，只感覺肚子裏餓得難受，來不及挽起頭髮，便迷迷糊糊地走出了房門。
清晨的旋轉門飯店裏，照舊飄浮着那股氣味，引誘她緩緩走下樓梯。就在二樓的轉角處，半閉着眼睛的她撞到了一個什麼東西。她差點倒在地上，驚慌失措抓着欄杆，原來是一個長髮的老頭。
這西洋老人身材高大，滿頭的白髮長長地拖在腦後，身上穿着件極度邋遢的衣服，倒有幾分藝術家的派頭。但這老頭似乎失去了感覺，根本就沒注意到春雨的存在，即便撞到了他身上也沒反應，好像她已經學會了隱身術，或者已融化到了空氣中。
長髮老頭繼續走下了樓去，緊接着他身後的是一羣老人。他們魚貫下樓，相互間沒有一句話，只有刺耳的腳步聲響徹飯店。每個人都對她視若無睹，儘管昨晚她還是他們的舞會皇後，除非那隻是一場夢。
早餐後回到三樓，春雨想再爬回牀上睡一小會兒。忽然，在昏暗的走廊裏，她看到了一道光線射在牆上，原來對面有扇門露出了一條縫隙。（未完待續）