“赫夫曼將軍，元首派我來接您回柏林，去研究下一步的戰略部署問題！”羅克少校說。
“胡裏昂，你去給我取一下衣物！”赫夫曼想把胡裏昂支走，卻被羅克少校制止了。“不必了，你很快就會回來的！”
赫夫曼感到很遺憾，胡裏昂終究沒有逃脫了這場劫難。臨分手，兩位朝夕相處了十幾年的上下級官員，緊緊地擁抱在一起，他們都清醒的意識到：這可能是最後的訣別了。
當天，赫夫曼就被柏林派來的三個人押上了開往柏林的火車。
這天是1944年7月1日，謀殺希特勒失敗的第二天。
大約是赫夫曼被帶走的第五天傍晚……
天地昏暗，暮靄沉沉。金鈴在廚房裏邊讀書、邊煮馬鈴薯。她正低頭看書，並沒覺得有人進來。當她猛然意識到一股陰森森的殺氣逼到跟前時，爲時已晚，惡魔尤裏正用貪婪而仇視的鷹眼惡狠狠地盯着她，正向她一步一步地逼過來……
“爲什麼不敲門就闖進來？”金鈴厲聲喊道，隨手抓起案板上的一把菜刀。
尤裏卻陰沉着鐵青的惡臉，一聲不吭，一步一步向她逼近了。
“你要幹什麼？”金鈴舉起菜刀大聲喊道。
尤裏一聲不吭，一邊向她逼過來，一邊解開上衣釦子……
“你……你再敢往前走一步，我就、我就殺了你！”
殺人惡魔卻毫不在乎，惡臉距離金鈴越來越近，嘴裏呼出的煙味已經噴到金鈴臉上了。
“你、你要敢強bao我，我就讓赫夫曼將軍處死你！”金鈴氣憤地吼道。
尤裏卻咬牙切齒地說了一句，“赫夫曼已經完蛋了！他再也庇護不了你這個臭biao子了！”說着，就向金鈴猛地撲了過來。
“你胡說！你、你……”金鈴揮起菜刀就向他砍去。可是，她的手腕卻被惡魔一把抓住了，疼得她“啊呀”一聲慘叫，菜刀“噹啷”一聲掉到了地上。
“臭biao子，我再也不怕赫夫曼那個混蛋了！我要讓你這個中國女人嚐嚐德國男人的厲害！”這個被赫夫曼連連降職的惡魔，就像一頭猛獸，瞪着血紅的眼睛向着金鈴猛撲過來，兩手死死抓住金鈴的脖子，咬牙切齒地咆哮着，“臭biao子！你毀了我的前程！你毀了我們多少士兵的性命！我要爲他們報仇——我要gan你——我要打死你——你這個臭biao子——我要**你——”
“不——混蛋——快鬆開我——媽媽——”
可憐的金鈴儘管她拼命撕打，聲嘶力竭地呼喊，可是，一個柔弱的女子哪裏是這頭瘋獸的對手？轉眼就被他摁倒在地，撕破了裙子……金鈴隨手抓起案板上的一隻盤子，拼命向尤裏頭上砸去，一股鮮血立刻從尤裏的額頭上流下來。
尤裏一看出血了，越發氣得暴跳如雷，騎在金鈴身上，左右開弓，把二三年來的積憤全部發泄在金鈴的臉上。她頓時被打得鼻口出血，兩眼模糊，雙耳失聰……
這時，一直大病臥牀的老夫人聽到喊聲，跌跌撞撞地奔進來，哆哆嗦嗦地操起馬勺，照着尤裏的腦袋就要砸下去，馬勺還沒等落下來，尤裏的槍卻響了，馬勺“噹啷”一聲掉到地上，老人一下子倒了下去。
“媽媽——”金鈴驚憤地哭叫着，“媽媽——媽媽——”
尤裏將槍口對準了金鈴滿是血污的臉，心裏感到一種從未有過的快感。他要親眼看到這個女人跪在自己腳下，向他求饒，向他低三下四地乞求活命。他要打敗這個女人，要從肉體到精神都徹底地打敗她，摧毀她！他要完全徹底地戰勝她，徵服她——這個瘦小的中國女人！
“臭biao子，跪下來求我，我就饒了你！”尤裏抓着金鈴的頭髮，把她腦袋拼命往水泥地上撞去，邊撞，邊聲嘶力竭地咆哮着：“我讓你跪下來乞求我——”
可是，尤裏看到那雙美麗的黑眼睛裏射出來的絕不是乞求，而是不共戴天的仇恨，是燃燒的烈火，是令他不寒而慄的怒焰，活活能把他燒死！瞬間，他感到了徹底的絕望。他覺得自己永遠征服不了這個女人，過去不能，現在死到臨頭了仍然不能！他那日耳曼人的強烈自尊受到了莫大傷害，他的徵服欲被眼前這個文弱的女人徹底摧毀了。一個堂堂的帝國軍人竟然徵服不了一個小小的中國女人，他感到一種帝國軍人的恥辱和絕望。（未完待續）